端居李商隱翻譯|李商隱《端居》鑒賞閱讀試題答案及賞析

更新時(shí)間：2020-09-17 來源：工作計(jì)劃書手機(jī)版 字體：大中小

李商隱《端居》鑒賞閱讀試題答案及賞析

端居①

李商隱

遠(yuǎn)書歸夢(mèng)兩悠悠，只有空床敵素秋②。

階下青苔與紅樹，雨中寥落月中愁。

【注】①端居：閑居。②素秋：秋天的代稱。

（1）這首詩的第二句中的“敵”可否換成“對(duì)”或其他詞？請(qǐng)簡(jiǎn)述理由。

（2）這首詩的三、四兩句在藝術(shù)手法上有什么特點(diǎn)？請(qǐng)簡(jiǎn)要分析。

答案

（1）不能換成“對(duì)”或其他詞。用“敵”字不僅突出“空床”與“素秋”默默相對(duì)的寂寥清冷的氛圍，而且表現(xiàn)出空床獨(dú)寢的人無法承受“素秋”的清冷凄涼的情狀，抒發(fā)了詩人心靈深處難以言狀的凄愴之情。用“對(duì)”或其他詞難以收到這種表達(dá)效果。（如果認(rèn)為用“對(duì)”或其他詞好，言之成理可酌情給分）

（2）在藝術(shù)手法上，第三、四句的最大特點(diǎn)是借景抒情。詩人借助對(duì)“青苔”“紅樹”以及“雨”景“月”色的描寫，賦予客觀景物以濃厚的主觀色彩，營(yíng)造出了冷寂、凄清的氛圍，表達(dá)了悲愁、孤寂和思親的情感。

（從其他角度如互文手法回答，言之成理也可。）

解析

《端居》是作者滯留異鄉(xiāng)，思念妻子之作?！岸司印?，即閑居之意。首句所寫是詩人在盼遠(yuǎn)方來信不至，覓歸夢(mèng)而不成的情況下，從心靈深處發(fā)出的一聲長(zhǎng)長(zhǎng)嘆息，悵然若失。次句寫出宵醒后寂寥凄寒的感受，“敵”字表現(xiàn)出空床獨(dú)寢的人無法承受“素秋”的清寥凄寒意境，而又不得不承受的那種難以言狀的心靈深處的凄愴。三、四兩句從室內(nèi)的“空床”移向室外的“青苔”“紅樹”，移情入景，使客觀景物對(duì)象化，帶上濃厚的主觀色彩。這兩句中“青苔”與“紅樹”，“雨中”與“月中”，“寥落”與“愁”都是互文，把眼前的實(shí)景與記憶的景色交織在一起，無形中將時(shí)間的內(nèi)涵擴(kuò)展延伸了，暗示出像這樣夜不能寐、思念遠(yuǎn)人已非一夕。

本文來源：http://m.lsjse.com/gongzuojihua/150650.html

鏈接：http://m.lsjse.com/gongzuojihua/150650.html
端居李商隱翻譯|李商隱《端居》鑒賞閱讀試題答案及賞析(轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)注明本文出處及鏈接)

猜你感興趣

李白為什么叫李十二_李白《與夏十二登岳陽樓》鑒賞閱讀試題答案及賞析 2020-09-17
山梨酸鉀是防腐劑嗎_防腐劑山梨酸鉀的危害性 2020-09-17
[出關(guān)徐蘭閱讀答案]徐蘭《出關(guān)》鑒賞閱讀試題答案及賞析 2020-09-17
夜歸周密閱讀答案_周密《夜歸》鑒賞閱讀試題答案及賞析 2020-09-17
赤壁杜庠_杜庠《赤壁》鑒賞閱讀試題答案及賞析 2020-09-17
【張籍秋思】張籍《秋思》鑒賞閱讀試題答案及賞析 2020-09-17
日常生活急救小常識(shí)_日常生活飲用水安全小常識(shí) 2020-09-17
三江小渡楊萬里_楊萬里《三江小渡》鑒賞試題答案及賞析 2020-09-17
蘇軾東坡肉|蘇軾《東坡》鑒賞閱讀試題答案及賞析 2020-09-17
【屬馬戴什么配飾】馬戴《灞上秋居》鑒賞閱讀試題答案及賞析 2020-09-17

本類排行

本類最新

更多>>

端居李商隱翻譯|李商隱《端居》鑒賞閱讀試題答案及賞析

猜你感興趣

熱門標(biāo)簽

本類排行

本類最新