流從鞏北分河口_留從效傳宋史漳泉留氏閱讀答案翻譯留從效泉州永春人,幼孤,事母兄以孝悌聞
留從效傳宋史漳泉留氏閱讀答案翻譯留從效泉州永春人,幼孤,事母兄以孝悌聞留從效泉州永春人。幼孤，事母兄以孝悌聞。頗知書，好兵法。唐末，王審知①據(jù)有福建之地，子延鈞，后唐長興中（僣）稱帝，國號(hào)閩，都福州，為其下所殺，立審知次子延羲。延政，延羲弟，為建州節(jié)度使，自延羲立，不服，數(shù)舉兵相攻。晉天福末，部將朱文進(jìn)殺延羲，據(jù)其自立，署其黨黃紹頗為泉州刺史。時(shí)從效為泉州散指揮使，與其裨校王忠順、董思安及所親蘇光誨相與圖議。從效（倡）言："吾等皆受王氏恩遇，今王氏子孫未復(fù)位而不思報(bào)，而交臂事賊，可謂忠義乎？聞建州士卒謀盡力擊福州以復(fù)王氏，茍一旦功先成，王氏復(fù)位，我輩何面見之邪？"于是忠順、思安置酒從效家，募敢死士，得陳洪進(jìn)等五十二人，夜持白梃逾城而入，擒紹頗斬之。從效持州印詣延政從子繼勛第，請(qǐng)主軍府，從效等三人自署平賊統(tǒng)軍使。繼勛令送紹頗首于建州，奉延政為主。文進(jìn)率眾攻泉州，從效率部設(shè)伏，滅文進(jìn)軍，得福州。延政稱閩帝，復(fù)國號(hào)閩，都要建州。李璟②遣將攻建州，延政遂送款于江南。繼勛亦以泉州降。璟將但克汀、建而歸。李璟即建泉州為清源軍，授從效節(jié)度、泉漳等州觀察使。璟累授從效同平章事兼侍中、中書令，封鄂國公、晉江王。從效出自寒微，知人疾苦，在郡專以勤儉養(yǎng)民為務(wù)，常衣布素，置公服于中門之側(cè)，出則衣之。每言我素貧賤，不可忘本。泉州狹窄，教民間開通衢、構(gòu)云屋。民甚愛之，部內(nèi)安治。王氏有二女嫁為郡人妻，從效奉之甚謹(jǐn)，資給豐厚。每歲取進(jìn)士、明經(jīng)，謂之"秋堂"。周世宗③征淮南，李璟以兵十萬保紫金山。從效累表于璟，言其頓兵勞師，形勢非便。既而果敗，江北之地盡入于周。從效為保境安民，遣衙將蔡仲赟等為商人，以帛書表置革帶中，自鄂路送款內(nèi)附④，又遣別駕黃禹錫間道奉表，以獬豸通犀帶、龍腦香數(shù)十斤為貢。世宗錫詔書嘉納之。從效又乞置邸京師，世宗以其素附江南，慮其非便，不許。宋初，從效遂上表稱藩，貢奉不絕。太祖⑤特命使厚賜以撫之，使未至，從效疽發(fā)背卒，年五十七。（選自《八閩通志》《宋史·漳泉留氏》有刪改）【注】①王審知：五代時(shí)期閩國創(chuàng)建者。②李璟：五代十國時(shí)期南唐第二位皇帝。③周世宗：五代時(shí)期后周皇帝④內(nèi)附：表示歸附誠意。⑤太祖：北宋開國皇帝趙匡胤。2．對(duì)下列句中加點(diǎn)詞的解釋，不正確的一項(xiàng)是（3分）A．夜持白梃逾城而入逾：越過B．從效持州印詣延政從子繼勛第詣：到C．璟將但克汀、建而歸克：克制D．民甚愛之，部內(nèi)安治治：太平3．下列全都表現(xiàn)從效對(duì)王氏忠心耿耿的一組是（3分）①今王氏子孫未復(fù)位而不思報(bào)，而交臂事賊，可謂忠義乎②從效持州印詣延政從子繼勛第，請(qǐng)主軍府③繼勛令送紹頗首于建州，奉延政為主④文進(jìn)率眾攻泉州，從效率部設(shè)伏，滅文進(jìn)軍⑤王氏有二女嫁為郡人妻，從效奉之甚謹(jǐn)，資給豐厚⑥從效累表于璟，言其頓兵勞師，形勢非便A．①②③B．①②⑤C．②③④D．③⑤⑥4．下列對(duì)文章有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（3分）A．王審知的兩個(gè)兒子繼位后相繼被部下所殺。留從效等幫助王審知的另一個(gè)兒子王延政復(fù)位建州，稱閩帝。后延政率部投降了李璟，留從效為李璟重用。B．留從效出身寒微，能體察百姓疾苦，深受百姓愛戴。為官泉州時(shí)，他教百姓拓寬道路，興建高樓。他還重視教育，每年秋天都舉行考試選拔人才。C．李璟被打敗后，留從效派人向周世宗表示歸附的誠意，獻(xiàn)上珍貴的貢品，還請(qǐng)求在京師修建官邸。周世宗因其一向依附南唐，最終雖然接受歸附但不接受他在京師修建官邸的請(qǐng)求。D．留從效向宋上表自稱藩屬國，并進(jìn)貢了大量財(cái)物。宋太祖派使者送厚賞安撫他，但使者到后，留從效就久就去世了。5、把文中劃橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（6分）（1）于是忠順、思安置酒從效家，募敢死士。（3分）（2）從效累表于璟，言其頓兵勞師，形勢非便。（3分）留從效傳宋史漳泉留氏閱讀答案翻譯2.C（攻下）（3分）3.B(③寫的是王繼勛所為。⑥體現(xiàn)留從效對(duì)形勢的正確判斷能力及軍事才能。)（3分）4.D（留從效在使者到前就去世了。）（3分）5.（1）于是忠順、思安等人在從效家陳設(shè)酒宴，招募敢死的義士。（補(bǔ)出“置酒”字后面省略的“于”字1分、“募”1分，句意通順1分）（2）從效多次上表給李璟，說此戰(zhàn)使士兵疲憊，形勢不利。(“累”、“頓卒勞師”1分，句意通順1分）留從效傳宋史漳泉留氏閱讀答案翻譯留從效是泉州永春人。幼年喪父，以孝順母親、尊敬兄長名聞鄉(xiāng)里。很喜歡讀書，尤其喜歡讀兵書。唐末年，王審知占據(jù)福建之地，他的兒子王延鈞，后唐長興年間在福州稱帝，國號(hào)閩，定都福州，后來被他的部下所殺。王審知的次子王延羲即位。王延政，是延羲的弟弟，是建州節(jié)度使，從延羲繼位開始就不服氣，屢次發(fā)兵攻打延羲。晉天福末年，延羲部將朱文進(jìn)殺延羲篡位自立為王，安排黨羽黃紹頗為泉州刺史。當(dāng)時(shí)留從效擔(dān)任泉州散指揮使，與他的裨校王忠順、董思安和關(guān)系親近的蘇光誨等人一起謀議，從效說：“我們都受到王氏的恩遇，現(xiàn)在王氏的子孫還未復(fù)位卻不想報(bào)答，竟然去侍奉賊寇，可以稱得上忠義嗎？聽說建州士卒謀劃盡力攻打福州來復(fù)王氏的地位，一旦他們功成，王氏復(fù)位，我們有什么臉面去見他們呢？”于是忠順、思安等人在從效家陳設(shè)酒宴，招募敢死的義士，召集了陳洪進(jìn)等五十二人，在夜里持大木棍越墻而入，捉住黃紹頗殺了他。留從效拿著州官的官印到王延政侄子王繼勛的府邸，請(qǐng)他主持軍務(wù)，從效等三人自稱平賊統(tǒng)軍使。王繼勛命令送黃紹頗的首級(jí)到建州，尊奉王延政為閩主。朱文進(jìn)帶領(lǐng)部下攻打泉州，從效率領(lǐng)部下設(shè)埋伏，殲滅了文進(jìn)的軍隊(duì)，占領(lǐng)了福州。王延政稱閩帝，恢復(fù)國號(hào)閩，定都建州。李璟派遣將領(lǐng)攻打建州，王延政于是送錢財(cái)李璟（表示投降），繼勛領(lǐng)著泉州人馬也投降了。李璟派遣將領(lǐng)討伐叛亂，只攻克了汀、建兩州而回。李璟就在泉州建清源軍，任命從效為節(jié)度、泉漳等州觀察使。李璟多次提拔從效，任命他為同平章事兼侍中、中書令，到后來封從效為鄂國公、晉江王。留從效出身寒微，了解百姓疾苦。留從效在泉州一心把勤儉養(yǎng)育百姓作為該做的事情，平時(shí)穿一身布衣，將公服放在衙門的中門旁邊，外出和處理公務(wù)時(shí)才穿上。經(jīng)常說我向來貧賤，不可忘本。泉州城市狹窄，教百姓拓寬街道，興建高樓。轄區(qū)內(nèi)很平安，百姓很愛戴他。王氏家族中有兩個(gè)女兒嫁給郡縣里的人為妻，從效對(duì)待她們十分恭謹(jǐn)，資助她們的財(cái)物很豐厚。每年秋天都舉行考試取明經(jīng)、進(jìn)士，稱之為“秋堂”。周世宗征討淮南，李璟領(lǐng)兵十萬保衛(wèi)紫金山。從效多次上表給李璟，說此戰(zhàn)使士兵疲憊，形勢不利，不久果然被打敗。江北之地盡歸后周所有。留從效為保境安民，派衙將蔡仲赟等扮作商人，把帛書表放在革帶里，從湖北取道向周世宗表示歸附誠意。又派別駕黃禹錫從偏僻的小路送上表章，用獬豸通犀帶、龍腦香數(shù)十斤做貢品，周世宗賜詔書贊許并收下了。留從效還要求在京師建置官邸，周世宗因其一向依附南唐，有所顧慮而未允。宋初，從效就上表自稱藩屬國，貢奉不絕。太祖特意派使臣用厚賞來安撫他，使臣還沒到，從效背上的毒瘡發(fā)作去世，享年五十七。本文來源：http://m.lsjse.com/gongzuojihua/147970.html