[先妣事略]《先妣事略》閱讀答案附譯文

更新時(shí)間：2018-01-21 來(lái)源：畢業(yè)生自我鑒定手機(jī)版 字體：大中小

[先妣事略]《先妣事略》閱讀答案附譯文

《先妣事略》閱讀答案附譯文

先妣事略

歸有光

先妣周孺人①，弘治元年二月十一日生。年十六來(lái)歸。逾年生女淑靜。淑靜者，大姊也。期而生有光。又期而生女、子，殤一人，期而不育者一人。又逾年生有尚，妊十二月。逾年生淑順，一歲又生有功。

有功之生也，孺人比乳他子加健。然數(shù)顰蹙顧諸婢曰：“吾為多子苦。”老嫗以杯水盛二螺進(jìn)，曰：“飲此后，妊不數(shù)矣。”孺人舉之盡，喑不能言。

正德八年五月二十三日，孺人卒。諸兒見(jiàn)家人泣，則隨之泣，然猶以為母寢也。傷哉！于是家人延畫工畫，出二子。命之曰：“鼻以上畫有光，鼻以下畫大姊。”以二子肖母也。

孺人諱桂。外曾祖諱明；外祖諱行，太學(xué)生；母何氏。世居吳家橋②，去縣城東南三十里，由千墩浦而南直橋，并小港以東，居人環(huán)聚，盡周氏也。外祖與其三兄皆以資雄，敦尚簡(jiǎn)直，與人姁姁說(shuō)村中語(yǔ)，見(jiàn)子弟甥侄無(wú)不愛(ài)。

孺人之吳家橋，則治木棉。入城，則緝，燈火熒熒，每至夜分。外祖不二日使人問(wèn)遺。孺人不憂米鹽，乃勞苦若不謀夕，冬月?tīng)t火炭屑，使婢子為團(tuán)，累累暴階下。室靡棄物，家無(wú)閑人。兒女大者攀衣，小者乳抱，手中紉綴不輟，戶內(nèi)灑然。遇童仆有恩，雖至棰楚，皆不忍有后言。吳家橋歲致魚蟹餅鉺，率人人得食。家中人聞吳家橋人至，皆喜。

有光七歲與從兄有嘉入學(xué)。每陰風(fēng)細(xì)雨，從兄輒留，有光意戀戀，不得留也。孺人中夜覺(jué)寢，促有光暗誦《孝經(jīng)》，即熟讀無(wú)一字齟齬，乃喜。

孺人死十一年，大姊歸王三接，孺人所許聘者也。十二年，有光補(bǔ)學(xué)官弟子。十六年而有婦，孺人所聘者也。期而抱女，撫愛(ài)之，益念孺人。中夜與其婦泣，追惟一二，仿佛如昨，馀則茫然矣。世乃有無(wú)母之人，天乎！痛哉！

【注】①孺人：明代七品官之妻的封號(hào)。②吳家橋：作者外祖家。

4．對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞語(yǔ)的解釋，不正確的一項(xiàng)是：（3分）（）

A．年十六來(lái)歸來(lái)歸：出嫁，嫁過(guò)來(lái)

B．室靡棄物靡：沒(méi)有

C．每至夜分夜分：半夜

D．遇僮奴有恩遇：遇到

5．下列各組句子中，加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是：（3分）（）

A．以二子肖母也久之，能以足音辨人

B．撫愛(ài)之，益念孺人先妣撫之甚厚

C．諸兒見(jiàn)家人泣，則隨之泣于其身也，則恥師焉

D．十六年而有婦君子博學(xué)而日參省乎己

6．下列表述，不符合原文意思的一項(xiàng)是：（3分）（）

A．“諸兒見(jiàn)家人泣，則隨之泣，然猶以為母寢也。”這是用兒時(shí)的無(wú)知來(lái)反襯今日的深切悲痛。

B．“家中人聞吳家橋人至，皆喜。”從側(cè)面道出了母親的為人寬厚。

C．“十六年而有婦，孺人所聘者也。”這一筆道出了母親去世前牽掛幼子的慈愛(ài)。

D．“追惟一二，仿佛如昨，馀則茫然矣”中“馀則茫然矣”道出了自己當(dāng)時(shí)因年幼，對(duì)母親事跡記憶不多，所以感情也有點(diǎn)模糊。

7.把文言文中劃?rùn)M線的句子，翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（10分）

（1）然數(shù)顰蹙顧諸婢曰：“吾為多子苦。（5分）

（2）遇童仆有恩，雖至棰楚，皆不忍有后言。（5分）

本文來(lái)源：http://m.lsjse.com/ziwojianding/88957.html

鏈接：http://m.lsjse.com/ziwojianding/88957.html
[先妣事略]《先妣事略》閱讀答案附譯文(轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)注明本文出處及鏈接)

猜你感興趣

【尚節(jié)亭記翻譯】《尚節(jié)亭記》閱讀答案附翻譯 2018-01-21
[書信格式]《書過(guò)善人事》閱讀答案及翻譯 2018-01-21
韓愈字什么_韓愈《新修滕王閣記》閱讀答案及譯文 2018-01-21
齊王朱博_“朱博字子元，杜陵人也”閱讀答案及翻譯 2018-01-21
【保持驚奇閱讀答案】閱讀答案 2018-01-21
[廣雪琴]“雪琴與沅弟嫌隙已深”閱讀答案附翻譯 2018-01-21
不見(jiàn)杜甫閱讀答案_《不見(jiàn)杜甫》閱讀答案 2018-01-21
【李超字魁吾翻譯】“李超，字魁吾”閱讀答案及翻譯 2018-01-21
【曾魯公】“曾魯，字得之，新淦人”閱讀答案及譯文 2018-01-21
臧敬五康橋資本|“臧盾字宣卿”閱讀答案附翻譯 2018-01-21

本類排行

本類最新

更多>>

[先妣事略]《先妣事略》閱讀答案附譯文

猜你感興趣

熱門標(biāo)簽

本類排行

本類最新