洪咨夔怎么念洪咨夔傳宋史閱讀答案翻譯譯文

更新時間：2020-09-05 來源：怎么寫情書手機版 字體：大中小

【洪咨夔怎么念】洪咨夔傳宋史閱讀答案翻譯譯文

洪咨夔傳宋史閱讀答案翻譯譯文

洪咨夔，字舜俞，於潛人。嘉定元年進士，授如皋主簿，尋試為饒州教授。作《大治賦》，樓鑰賞識之。授南外宗學教授，以言去。丁母憂，服除，應博學宏詞科，直院①莊夏舉自代。

崔與之帥淮東，辟置幕府，邊事纖悉為盡力。丘壽雋代與之為帥，金人犯六合，揚州閉門設守，咨夔亟詣壽雋言曰：“金人忌楚，必未至揚，乃先自示弱，不特淮左之人心動，而金人且驕必來矣。第當遠斥堠，精間探，簡士馬，張外郡聲援而大開城門，晏然如平時。若金人果來犯，某當身任之?！眽垭h愧謝。已而金人果遁。山陽兼帥事青州張林清獻銅錢二十萬緡，咨夔謂宜以所獻就犒其軍，如唐魏博故事，使無輕量中國心。帥乃令輸其半，林清亦不復來。

與之帥成都，請于帝，授咨夔籍田令、通判成都府。與之為制置使，首檄咨夔自近，辭曰：“今當開誠心、布公道，合西南人物以濟國事?！弊洳皇埽┮酝ㄅ新毷峦鶃硇е?，蜀人高之。尋知龍州。州歲貢麩金，率科礦戶，咨夔曰：“將奉上乃厲民乎？”出官錢市之。江油之民歲戍邊，復苦餫餉，為請于制、漕司免之。毀鄧艾祠，更祠諸葛亮，告其民曰：“毋事仇讎而忘父母?！?/P>后擢殿中侍御史，會王定入臺察②，力詆蔣重珍，咨夔乃按定疾視善良，乞罷之。越三日，左遷定，而擢咨夔中書舍人，尋兼權吏部侍郎，與真德秀同知貢舉，俄兼直學士院。時咨夔口瘍已深，復上疏謂當引咎悔過，且乞祠。帝曰：“卿在朝多有裨益，何輕去？”帝勉留之，遷吏部侍郎兼給事中。奏：“比徇私成俗，化實未更，所恃以一公鑠萬私者，獨陛下耳，而好樂營繕，親厚近屬，保護舊臣，若未能無所系累。”上在位

逾一紀，國本未立，未有敢深言之者，咨夔乞擇宗室子養之，并為濟王立后。

(節選自《宋史·洪咨夔傳》，有刪節)

【注】①宋代入翰林學士院而未授學士職者稱“直院”。②臺察：御史臺察院的簡稱。御史臺是唐代中央設置的相對獨立的監察機構，御史臺以御史大夫為長官，兩位御史中丞為輔佐，下設臺院、察院、殿院。

4．對下列句子中加點的詞的解釋，不正確的一項是(3分)()

A．崔與之帥淮東，辟置幕府辟：開辟

B．咨夔亟詣壽雋言曰亟：立即，迅速

C．如唐魏博故事，使無輕量中國心故事：舊例，先例

D．比徇私成俗，化實未更比：比來，近來

5．以下各組句子中，全都表現洪咨夔敢于直言的一組是(3分)()

①授南外宗學教授，以言去②金人果來犯，某當身任之③今當開誠心、布公道，合西南人物以濟國事④江油之民歲戍邊，復苦餫餉，為請于制、漕司免之⑤時咨夔口瘍已深，復上疏謂當引咎悔過⑥比徇私成俗，化實未更，所恃以一公鑠萬私者，獨陛下耳

A．①③⑥B．①④⑤

C．②③④D．②⑤⑥

6．下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是(3分)()

A．嘉定中，崔與之主管淮東安撫司事，籌劃邊防。時金人南侵六合，揚州形勢危急，咨夔獻策，金人得知揚州防備嚴密，不攻而遁。

B．后為成都路通判，洪咨夔拒不阿附崔與之；江油一帶的百姓因苦于戍邊和運糧之苦，他就請制置、漕運司免除了這些苦役。

C．洪咨夔彈劾剛進入御史臺察院的王定，主要是因為他詆毀蔣重珍，朝廷貶謫王定后，洪咨夔也隨之被提拔。

D．皇上在位十二年，風俗沒有太大的改變，在大臣們無人敢上書直言的情況下，洪咨夔上奏章，給皇上指出了徇私成風的惡俗。

7．把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)

(1)州歲貢麩金，率科礦戶，咨夔曰：“將奉上乃厲民乎？”出官錢市之。(5分)

(2)后擢殿中侍御史，會王定入臺察，力詆蔣重珍，咨夔乃按定疾視善良，乞罷之。(5分)

洪咨夔傳宋史閱讀答案翻譯譯文

4．A本題考查理解常見文言實詞在文中的含義的能力。A項，辟：征召。

5．A本題從分析品質的角度考查篩選信息的能力。②說明洪咨夔敢于擔當責任；④說明洪咨夔為民請命；⑤是說洪咨夔借病急流勇退。

6．B江油一帶的百姓苦于戍邊和運糧之苦，洪咨夔請求免除這件事發生在他做龍州知州時，而不是“為成都路通判”時。

7．解析：本題考查理解并翻譯文中的句子的能力。第(1)句“科”，指征稅；“厲”，指損害。第(2)句“擢”，指提拔；“詆”，詆毀；“按”，查罪。

答案：

(1)龍州每年進貢碎金，全都征自礦戶，洪咨夔說：“只為進貢竟然損害老百姓嗎？”拿出官府的錢來上交。

(2)后來升任殿中侍御史，恰逢王定進入御史臺察院，極力詆毀蔣重珍，洪咨夔于是查辦王定鄙視良善，請求罷免他。

洪咨夔傳宋史閱讀答案翻譯譯文

洪咨夔，字舜俞，於潛縣人。嘉定元年考中進士，授官如皋主簿，不久做了饒州教授。著寫《大治賦》，樓鑰非?？粗厮?。又授官南外宗學教授，因敢于直言而離官。母親病故，服孝期滿，參加博學宏詞科考，直院莊夏舉薦他來代替自己。

崔與之主管淮東安撫司事，征召洪咨夔入幕府，邊防事無巨細都盡心竭力。丘壽雋代替崔與之做邊帥，金兵南侵六合，揚州關閉城門派人把守，咨夔立即前往拜見丘壽雋，對他說：“金兵害怕攻擊，一定不能到達揚州，竟先自己向人示弱，(這樣做)不只淮左人心浮動，金兵也將因此會自侍強大前來進攻。只應當讓哨探遠去，減少明哨設置，兵馬不動，聲張外援將要到來，大開城門，像平時那樣安寧。如果金兵果然來進犯，我將親身作戰?！鼻饓垭h非常慚愧，謝罪不已。不久，金兵果然逃跑。山陽兼帥事青州的張林清獻出二十萬緡銅錢，洪咨夔認為應當把這些錢財用來就地犒勞大軍，就像唐朝時魏博的做法，使他們不輕易看輕中原地區的軍心。丘壽雋于是讓他們交出一半，張林清也不再來。

崔與之主管成都安撫司事，向皇帝請求，授予洪咨夔籍田令、通判成都府等官職。崔與之做制置使，首先發文讓洪咨夔靠近自己，洪咨夔辭謝說：“現在應當開誠布公，聯合西南人才來成就國家大事?！弊罱K也沒有接受，只是以通判職事的身份往來效忠，蜀地人非常尊崇他。不久做了龍州知州。龍州每年進貢碎金，全都出自礦戶，洪咨夔說：“只為進貢竟然損害老百姓嗎？”拿出官府的錢來上交。江油的老百姓每年戍守邊地，苦于運送糧餉，洪咨夔為他們向制置、漕運司請求免除了戍邊和運糧苦役。毀掉鄧艾的祠堂，重建諸葛亮祠，告訴當地的百姓：“不要侍奉仇人而忘記了恩人?！?/P>后來升任殿中侍御史，恰逢王定進入御史臺察院，極力詆毀蔣重珍，洪咨夔于是查辦王定鄙視良善，請求罷免他。過了三天，王定被貶謫，而提拔洪咨夔為中書舍人，不久又暫代吏部侍郎，同真德秀一起掌管貢選，隨后又兼任直學士院。當時洪咨夔口瘍病非常厲害，上書請求辭職在家悔過，并乞求守祠堂?；实壅f：“你在朝堂之上有很多益處，為何輕言離去？”皇帝勉勵他讓他留下來，升任吏部侍郎兼給事中。上奏說：“近來徇私之風成俗，教化實際上還沒有改變，所靠的就是把公家的分給個人，這只有陛下您啊，并且喜好音樂到處營建，親近身邊的人，保護老臣，好像不能無所牽累。”皇上在位超過十二年，國家的根本未能建立，不曾有敢于直言的，洪咨夔請求選宗室中孩子養育起來，并給濟王立后。

本文來源：http://m.lsjse.com/qingshu/148054.html

鏈接：http://m.lsjse.com/qingshu/148054.html
【洪咨夔怎么念】洪咨夔傳宋史閱讀答案翻譯譯文(轉載時請注明本文出處及鏈接)

猜你感興趣

[杰西卡·史丹]史丹傳漢書閱讀答案翻譯譯文 2020-09-05
韋斯特_韋思謙傳舊唐書閱讀答案翻譯譯文 2020-09-05
劉哥模玩|劉韐，建州崇安人。王厚鎮熙州，辟狄道令。夏人攻震武，韐攝帥鄜延 2020-09-05
漢書揚雄傳的翻譯|揚雄傳漢書閱讀答案翻譯譯文 2020-09-05
【郭伋傳后漢書閱讀答案】郭伋傳后漢書閱讀答案翻譯譯文 2020-09-05
竹軒記翻譯閱讀答案|雪竹軒記歸有光閱讀答案翻譯譯文 2020-09-05
段慧玲|段會宗傳漢書傅常鄭甘陳段傳閱讀答案翻譯譯文 2020-09-05
【周尚意】周尚文，字彥章，西安后衛人。幼讀書，粗曉大義。多謀略，精騎射閱讀答案 2020-09-05
[王懿榮]王懿傳南史閱讀答案翻譯譯文 2020-09-05
明居正_薛居正傳宋史閱讀答案翻譯譯文 2020-09-05

本類排行

本類最新

更多>>

洪咨夔怎么念洪咨夔傳宋史閱讀答案翻譯譯文

猜你感興趣

熱門標簽

本類排行

本類最新