章武三年春翻譯“章武三年春，先主于永安病篤”閱讀答案及翻譯

更新時間：2018-03-03 來源：工作總結寫作指導手機版 字體：大中小

【章武三年春翻譯】“章武三年春，先主于永安病篤”閱讀答案及翻譯

“章武三年春，先主于永安病篤”閱讀答案及翻譯

章武三年春，先主于永安①病篤②。召亮于成都，屬以后事。謂亮曰：“君才十倍曹丕，必能安國，終定大事。若嗣子可輔輔之。如其不才，君可自取?！绷撂槠唬骸俺几医吖呻泞壑Γе邑懼潱^之以死！”先主又為詔敕④后主曰：“汝與丞相從事，事之如父！”

（節選自《三國志?諸葛亮傳》）

【注釋】①永安：即白帝城，在今四川奉節縣東北。②篤（dǔ）：病重。③股肱（gōng）：大腿，用以比喻輔佐之臣。④敕：告誡，囑咐。

12.解釋下面句中加點的字。（2分）

①召亮于成都，屬以后事②臣敢竭股肱之力

13.用“/”為文中畫線部分斷句（只畫一處）。（1分）

若嗣子可輔輔之

14.用簡練的語言概括選段中的歷史事件：。（1分）

參考答案：

12.①通“囑”，囑咐，囑托②竭盡，用盡

評分意見：本題共2分，每空1分。

13.若嗣子可輔/輔之

評分意見：本題共1分。

14.白帝城托孤

評分意見：本題共1分。語言簡潔且能概括主要事件即可得分。

譯文：章武三年的春天，劉備在永安病重，傳命召見當時還在成都的諸葛亮。對諸葛亮說：“您的才能超過曹丕十倍，一定能使國家安定，最后統一全國。如果我的繼承人劉禪能夠輔助的話，就輔助他。如果他不具備君主的才干，你可以自己取代他的帝位?！敝T葛亮哭泣著說：“我當用盡自己輔助的能力，獻出忠君不二的氣節，一直到死！”劉備又下詔書命令劉禪：“你和丞相一起處理事務，要像對待父親一樣侍奉他”。

本文來源：http://m.lsjse.com/gongzuozongjie/89938.html

鏈接：http://m.lsjse.com/gongzuozongjie/89938.html
【章武三年春翻譯】“章武三年春，先主于永安病篤”閱讀答案及翻譯(轉載時請注明本文出處及鏈接)

猜你感興趣

本類排行

本類最新

更多>>

章武三年春翻譯“章武三年春，先主于永安病篤”閱讀答案及翻譯

猜你感興趣

熱門標簽

本類排行

本類最新

章武三年春翻譯“章武三年春，先主于永安病篤”閱讀答案及翻譯