甘利欣_《甘利》閱讀答案（附翻譯）

更新時(shí)間：2018-02-08 來源：工作總結(jié)寫作指導(dǎo) 手機(jī)版 字體：大中小

甘利欣_《甘利》閱讀答案（附翻譯）

甘利

明·江盈科

嗚呼，味之至甘者，莫過于利；人之至苦者，莫甚于貧。以至甘之味，投至厭苦之人，往往如石授水，有受無拒。故四知卻饋，楊震標(biāo)譽(yù)于關(guān)西；一錢受選，劉寵著稱于東漢；揮鋤隱居，視同瓦礫；披裘老子，恥拾道遺。史冊(cè)所書，晨里落落；而垂涎染指，曲取貪圖者，則天下滔滔也。

嘗聞一青衿，生性狡，能以譎計(jì)誑人。其學(xué)博持教甚嚴(yán)，諸生稍或犯規(guī)，必遣人執(zhí)之，撲無赦。

一日，此生適有犯，學(xué)博追執(zhí)甚急，坐彝倫堂，盛怒待之。已而生至，長(zhǎng)跪地下，不言他事，但曰：“弟子偶得千金，方在處置，故來見遲耳。”

博士聞生得金多，輒霽怒，問之曰：“爾金從何處來？”

曰：“得諸地中。”

又問：“爾欲作何處置？”

生答曰：“弟子故貧，無資業(yè)。今與妻計(jì)，以五百金市田，二百金市宅，百金置器具、買童妾，止剩百金，以其半市書，將發(fā)憤從事焉，而以其半致饋先生，酬平日教育，完矣。”

博士曰：“有是哉！不佞何以當(dāng)之？”

遂呼使者治具，甚豐潔，延生坐觴之，談笑款洽，皆異平日。

飲半酣，博士問生曰：“爾適匆匆來，亦曾收金篋中扃鑰耶？”

生起曰：“弟子布置此金甫定，為荊妻轉(zhuǎn)身觸弟子，醒，已失金所在。安用篋？”

博士遽然曰：“爾所言金，夢(mèng)耶？”

生答曰：“固夢(mèng)耳。”

博士不懌，然業(yè)與款洽，不能復(fù)怒。徐曰：“爾自雅情，夢(mèng)中得金，猶不忘先生，況實(shí)得耶？”更一再觴出之。

嘻，此狡生者，持夢(mèng)中之金，回博士于盛怒之際，既赦其撲，又從而厚款之。然則金之名且能溺人，彼實(shí)饋者，人安得不為所溺？可懼也已！

嘗觀韓非以出婦喻黜官曰：“為婦而出，常也，所貴善營(yíng)私耳；居官而黜，亦常也，所貴善貨殖耳。”

嗚呼，韓子之言，世情也。

楚有一人為令，以墨罷官歸，而美衣媮食，歌童舞姬，受享擬王者。醉中語人曰：“我若無主意，聽孔夫子說話，今且無飯吃，安得有此？”

噫，此造業(yè)之人，造業(yè)之言。然彼直狂誕，敢為此語，世之“口不若人，心若人”者，可勝數(shù)哉！

（選自《明清散文集萃》）

4．對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋，不正確的一項(xiàng)是（3分）（）

A.博士聞生得金多，輒霽怒霽：（怒氣）消除

B．不佞何以當(dāng)之不佞：不才

C．博士不懌，然業(yè)與款洽，不能復(fù)怒懌：高興

D．楚有一人為令，以墨罷官歸墨：錯(cuò)判官司

5．下列各組句子中，加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是（3分）（）

A．弟子布置此金甫定，為荊妻轉(zhuǎn)身觸弟子

君為我呼人，吾得兄事之

B．嘗觀韓非以出婦喻黜官

愿以十五城請(qǐng)易璧

C．史冊(cè)所書，晨星落落

又間令吳廣之次所旁叢祠中

D．人之至苦者，莫甚于貧

此非曹孟德之困于周郎者乎

6．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括，不正確的一項(xiàng)是（3分）（）

A．博士聽學(xué)生說錢乃夢(mèng)中所得，非常不高興，但又想到自己已經(jīng)用好酒好菜招待了他，于是就沒有發(fā)作，又敬了學(xué)生兩杯酒后就走出門去。

B．文章開頭作者直陳自己的觀點(diǎn)，然后連舉楊震等四例進(jìn)行論證，有理有據(jù)，說服力強(qiáng)。

C．作者用“造業(yè)之人，造業(yè)之言”痛斥那個(gè)楚令和他所說的話，表達(dá)了自己對(duì)這種無恥丑陋言行的強(qiáng)烈批判。

D．這篇文章所講的幾個(gè)故事顯示了金錢的巨大力量。文章的思想意義在于抨擊了貪官污吏的丑行，揭露了金錢的無形而巨大的腐蝕力量，讓人們警醒和自戒。

7．把原文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）

（1）遂呼使者治具，甚豐潔，延生坐觴之，談笑款洽，皆異平日。（3分）

譯文：

（2）然則金之名且能溺人，彼實(shí)饋者，人安得不為所溺？（3分）

譯文：

（3）為婦而出，常也，所貴善營(yíng)私耳；居官而黜，亦常也，所貴善貨殖耳。（4分）

譯文：

本文來源：http://m.lsjse.com/gongzuozongjie/89394.html

鏈接：http://m.lsjse.com/gongzuozongjie/89394.html
甘利欣_《甘利》閱讀答案（附翻譯）(轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)注明本文出處及鏈接)

猜你感興趣

本類排行

本類最新

更多>>

甘利欣_《甘利》閱讀答案（附翻譯）

猜你感興趣

熱門標(biāo)簽

本類排行

本類最新