《醉翁亭記》原文|《醉翁亭記》知識點梳理

更新時間：2019-06-26 來源：知識競賽手機版 字體：大中小

《醉翁亭記》知識點梳理

1、字詞：

蔚然：茂盛的樣子。臨：靠近。

意：情趣。霏：(山里)霧氣。

暝：昏暗。芳：香花。

佳木秀而繁陰：秀，滋長。傴僂：老人。

提攜：小孩。蔌：菜蔬。

陳：擺開。觥：酒杯，籌，酒籌。

頹然：這里指醉態(tài)。陰翳：這里指枝葉茂密成陰。翳，遮蓋。

名之者誰：名，起名字。太守謂誰：謂，是。

寓：寄托。輒：就。

2、翻譯：

⑴峰回路轉(zhuǎn)，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也。

譯文：山勢回環(huán)，路也跟著拐彎，有一座亭四角翹起，象鳥張開翅膀的一樣高踞在泉水上面的，這就是醉翁亭。

⑵醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。

譯文：醉翁的情趣不在與喝酒，而在于秀麗的山水之間

⑶山水之樂，得之心而寓之酒也。

譯文：欣賞山水的樂趣，領(lǐng)會在心里，寄托在喝酒上。

⑷人知從太守游而樂，而不知太守之樂其樂也。

譯文：人們只知道跟隨太守游玩的樂趣，卻不知道太守在享受自己的樂趣。

3、問答題：

⑴這段話中寫禽鳥之樂和游人之樂的用意是什么?

答：襯托太守之樂

⑵“醉能同其樂”這句話在文中有什么作用?

答：表達了作者與民同樂的高尚情操。

更多>>